¿Qué edad tenías cuando comenzaste a aprender alemán?, ¿...porqué escogiste este idioma?
Comencé a aprender alemán a los 14 años mientras estaba en el colegio por que tenia la idea de venir a Alemania a estudiar. Pero también por que quería comprobar que el alemán no era un idioma tan duro y seco como todo el mundo decía.

¿Cuándo fuiste a Alemania por primera vez? ¿Qué te pareció?
Bueno vine la primera vez sólo de vacaciones en el 2003 . Fue sorprendente ver la disposición que había en cada cosa y cuán diferentes se veían las ciudades de Alemania en comparación con las nuestras.
Me pareció en general un país muy adelantado en muchos aspectos. la organización, la limpieza de las ciudades y la forma de ser de las personas.

¿Qué te motivó a estudiar en Alemania? ¿Qué esperabas de Alemania?
En primer lugar, el deseo hacerme profesional en el extranjero y la persona quien me motivó mi tío, por que me dijo que como estudiante tendría más posibilidades. Así poco a poco el venir a Alemania se fue haciendo mi meta. Claro que al comienzo tenía un poco por miedo de las cosas que me esperarían, ya que todos decían que los alemanes eran muy fríos y cerrados.

¿Cuáles son los requisitos del examen de admisión en el Studienkolleg?
Uno tiene que presentar la solicitud dirigida al Studienkolleg acompañada del certificado de estudios de secundaria y un certificado que acredite el nivel de conocimientos del alemán, traducidos oficialmente. En la solicitud se tiene que indicar la carrera que uno quiere seguir en la universidad. Habiendo aprobado el examen de admisión del idioma alemán, se llevarán solamente los cursos afines a la carrera escogida.

¿Cómo te preparaste para el examen?
" La practica hace al maestro" ... pues, seguí este consejo y practiqué bastante el alemán, redacté muchos textos aunque al principio tenían una serie de errores, escuché grabaciones, la radio y la televisión, además leí revistas y libros. Es muy importante hablar en alemán en todas las oportunidades, sólo así uno puede mejorar. Casi todo lo que tenía que saber para el examen lo aprendí en ACUPARI y después me preparé yo sola y asistí a un curso de dos meses en Alemania.

¿Qué experiencias tuviste en el Studienkolleg?
Bueno, en relación a la parte académica me pareció al comienzo muy difícil, porque ya no se trataba solamente de leer un texto, sino había que analizar el tema especifico y así poder aplicarlo en las tareas que te daban. Pero a medida que uno encuentra su método de estudio, es más fácil acostumbrarse a las exigencias del sistema.
En el Studienkolleg encontré gente de todas partes del mundo y creo que eso es lo mas bonito de ahí, poder conocer a través de la gente un poco de la cultura y las costumbres de los diferentes país .

¿En cuánto tiempo se llega a tener la aptitud universitaria?
Normalmente, dura un año, es decir dos semestres. Durante este tiempo, se aprende realmente muchas cosas que serán muy útiles para la universidad.

¿Fue difícil para ti conseguir una vacante universitaria?
Si, fue difícil porque para Odontología se necesita una nota mínima para adquirir una vacante. Esta nota resulta del promedio de las notas de la secundaria en Perú más las notas finales del Studienkolleg. La nota que yo necesitaba para ingresar a la carrera de Odontología era muy alta, y por eso tuve que esforzarme mucho en el Studienkolleg y obtener un buen promedio. Postulé paralelamente a varias universidades. Bueno, estuve como un mes en la incertidumbre de no saber en que ciudad me quedaría, al fin recibí la respuesta de la Universidad de Münster, que me otorgó una vacante.

¿Cecilia, ya aprobaste el primer semestre en la Universidad de Münster, puedes decir que tus expectativas se están cumpliendo?
Mis expectativas se están cumpliendo de todas maneras, y aunque tengo que esforzarme mucho estoy logrando los objetivos que me he propuesto. Obviamente, el ambiente y el sistema universitario en Alemania son diferentes. La universidad aquí depende mucho de uno mismo, del esfuerzo y la dedicación que uno pone a sus estudios. Los profesores no te orientan personamlmente, sino que te dan los medios con los que puedes prepararte.

¿Cómo financias tus estudios y tu vida allá?
Pues mis estudios y mi vida están financiados por mi madre, pero los “gustos” los pago yo trabajando en algo pequeño cuando tengo tiempo. Creo que un estudiante necesita mínimo unos 500 euros al mes y si uno es un poco ahorrativo se puede vivir bien.

¿Estás viviendo sola o con amigos/familiares?
Vivo en un departamento pequeño con otros dos estudiantes más y comparto con ellos la cocina y el baño.

¿Cómo ves la vida de los estudiantes extranjeros en Alemania?
A mi personalmente se me hizo difícil al comienzo acostumbrarme al comportamiento de la gente, porque simplemente tienen otro estilo de vida. El sentido del humor y hasta la manera de hacer nuevas amistades son diferentes, por eso es necesario de ser una persona abierta y flexible.

¿Cuáles son tus proyecciones y/o anhelos para el futuro?
Pues primeramente terminar mi carrera universitaria en Münster. Después tengo muchas opciones abiertas todavía. Quedarme en Alemania es una opción que tengo que pensar; la otra sería regresar al Perú y aportar algo nuevo a mi país.

¿Qué aconsejarías a nuestros alumnos en ACUPARI que también desean ir a estudiar a Alemania?
Bueno, lo primero que estudien mucho alemán y que lo practiquen en todas las oportunidades que puedan, porque solamente el saber la gramática y vocabulario no basta para poder comunicarse. Además, que adquieran el nivel más alto del idioma.
También es importante, que se informen con anticipación acerca de los requerimientos para estudiantes extranjeros en los Studienkollegs o universidades alemanas; gran parte de esta información se encuentra en Internet.
Y por último te irá mucho mejor en Alemania cuanto menos prejuicios tengas.